WCAG 2.0 実装方法集

メインコンテンツへスキップ

-

G93: オープン・キャプション(常に表示)を提供する

適用(対象)

(クローズドキャプションをサポートしていないものを含む)あらゆる同期したメディアのウェブコンテンツ技術

これは、次の達成基準に関連する実装方法である:

解説

この実装方法の目的は、聴覚に障害のある利用者や視聴覚コンテンツの発話の聞き取りに困難のある利用者に対して、コンテンツを目で見るための方法を提供することである。この実装方法では、発話及び重要な音が伝えている情報が全てテキストとして映像トラックに組み込まれる。つまり、テキストは常に表示されることになり、ユーザーエージェントによるキャプションのサポートは特に必要としない。

注記:キャプションは、字幕とは異なる。字幕は、発話内容のみをテキストで提供するものであって、重要な音の情報を含まない。

事例

参考リソース

この実装方法に関する参考リソースは、今のところない。

検証

チェックポイント

  1. クローズドキャプションをオフにした状態で同期したメディアを見る。

  2. (発話内容及び重要な音の伝えている情報全ての)キャプションが表示されている。

判定基準

注意: この実装方法が「達成基準を満たすことのできる実装方法」の一つである場合、このチェックポイントや判定基準を満たしていなければ、それはこの実装方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の実装方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。

日本語訳における注記:

この文書の正式版は、W3Cサイトで公開されている英語の文書であり、この日本語訳には誤訳が含まれていることもありえます。なお、文中にある「日本語訳における注記」は、W3Cの原文にはないものであり、日本語訳監修者が追記したものです。