全てのウェブコンテンツ技術
これは、次の達成基準に関連する実装方法である:
この実装方法の目的は、短い代替テキストが十分ではないとき、もとの非テキストコンテンツと同じ目的を果たし、同じ情報を提示する長い代替テキストを提供することである。
短い代替テキストと組み合わせて、長い説明は非テキストコンテンツの代わりとすることができる。短い代替テキストは非テキストコンテンツを特定し、長い代替テキストが情報を提供する。非テキストコンテンツがページから取り除かれて、短い説明と長い説明に置き換えられたとしても、そのページは同じ機能と情報を提供していることになる。
代替テキストに何を記述するべきかを決める際には、次の質問が参考になる。
なぜこの非テキストコンテンツがここにあるのか?
どんな情報が提示されているのか?
どんな目的を果たしているのか?
もし非テキストコンテンツを使うことができないとき、同じ機能又は情報を伝えるためにどのような言葉を使えばよいか?
10月の売り上げを示すグラフには「10月の売上グラフ」という短い代替テキストがついている。長い解説は「棒グラフは10月の売上を示している。6人の営業がいて、マリアは349件でもっとも売上が高い。フランシスは次点の301件。その次は256件のジュアン、250件のスー、200件のリー、そして195件のマックスである。このチャートの第一使用目的はリーダーたちに見せるためのもので、そのためこの解説は売り上げ順になっている。」とする。
過去10年の冬の平均気温を示している折れ線グラフには、「1996年から2006年までの冬の平均気温」という短い代替テキストがある。長い解説には、折れ線グラフを生成するのに使ったデータデーブルが含まれている。
この参考リソースは、あくまでも情報提供のみが目的であり、推薦などを意味するものではない。
非テキストコンテンツを取り除くか、非表示にするか、覆い隠す。
長い説明を表示する。
長い説明が非テキストコンテンツによって伝えられた情報と同じ情報を伝えている。
3.を満たしている。
注意: この実装方法が「達成基準を満たすことのできる実装方法」の一つである場合、このチェックポイントや判定基準を満たしていなければ、それはこの実装方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の実装方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。
日本語訳における注記:
この文書の正式版は、W3Cサイトで公開されている英語の文書であり、この日本語訳には誤訳が含まれていることもありえます。なお、文中にある「日本語訳における注記」は、W3Cの原文にはないものであり、日本語訳監修者が追記したものです。