特定のウェブコンテンツ技術に依存しない。リンクをサポートする全てのウェブコンテンツ技術
これは、次の達成基準に関連する実装方法である:
この実装方法によって、キャプションと音声ガイドが照合されたドキュメントへのリンクが提供できる。照合ドキュメントは同じウェブページ内の別の場所、又は別のURIに存在するかもしれない。 照合ドキュメントへのリンクは非テキストコンテンツに隣接する。そのリンクは同期したメディアコンテンツの直前、又は直後に配置される。照合ドキュメントが同一のウェブページに異なるコンテンツとして存在する場合、 「文章の終わり」と最後に記述し、利用者がいつそれを読むのを終え、元の場所に戻るかを知らせることができる。もし、「戻る」ボタンによって利用者が移動してきた元の場所に戻れない場合は非テキストコンテンツの場所へ戻るリンクが提供される。
「Olympic_Sports.htm」という名のページ内のコード
例:
<a name="Olympic_Wrestling"></a>
<p><a href="http://www.example.com/movies/olympic_wrestling.mov">オリンピックレスリング動画</a>,
<a href="http://www.example.com/transcripts/olympic_wrestling_transcript.htm>オリンピックレスリングの照合されたトランスクリプト
</a></p>
olympic_wrestling_transcript.htmのページ内のコード
例:
<p>スポーツアナウンサー 1:これは、イングランドのウィルジョンソンと
アルゼンチンのセオドル・デリンゴの今夜の最高の戦いです。</p>
<p>情景:スタンド内に500人の観衆が詰め掛けたスタジアムの中央に
マットが設置されています。</p>
<p> ...更なる発話 ...<p>
<p> ...更なる情景...</p>
<p> ...その他...</p>
<p>スポーツアナウンサー 2:今夜はこれで最後となります。
ウィル・ジョンソンが新たなゴールドメダリストになったこの場所から、
今夜もお付き合い頂きありがとうございました。
<a href="../movies/Olympic_Sports.htm#Olympic_Wrestling>動画ページへ戻る</a> </p>
この実装方法に関するリソースは、今のところない。
リンクが非テキストコンテンツの直前又は、直後にある。
そのリンクがこの同期したメディアの照合ドキュメントへ直接遷移する有効なリンクである。
その同期したメディアコンテンツの元の場所へ利用者が戻るためのリンク又は、復帰機能が利用可能である。
1.から3.の全てを満たしている。
注意: この実装方法が「達成基準を満たすことのできる実装方法」の一つである場合、このチェックポイントや判定基準を満たしていなければ、それはこの実装方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の実装方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。
日本語訳における注記:
この文書の正式版は、W3Cサイトで公開されている英語の文書であり、この日本語訳には誤訳が含まれていることもありえます。なお、文中にある「日本語訳における注記」は、W3Cの原文にはないものであり、日本語訳監修者が追記したものです。