達成基準 1.4.9: 文字画像 (例外なし) を理解する

達成基準 1.4.9 文字画像 (例外なし) (レベル AAA): 文字画像は、純粋な装飾に用いられているか、テキストの特定の表現が伝えようとする情報にとって必要不可欠である場合に用いられている。

ロゴタイプ (ロゴ又はブランド名の一部である文字) は必要不可欠なものであると考えられる。

意図

この達成基準の意図は、テキストによる特定の視覚的な提示を必要とする人が、必要に応じてテキストによる提示を調整できるようにすることである。これは、テキストに、特定のフォントサイズ、前景色及び背景色、書体、行間、又は配置を必要とする人を含む。

これは、テキストによる提示を変更できるようにそのテキストを実装すること、又は利用者が代替の提示を選択できるメカニズムを提供することを意味する。文字画像を使用することは、利用者がテキストの提示を変更することを許さない実装の一例である。

状況によっては、テキストの特定の視覚的提示がその情報を伝える上で不可欠である。これは、その特定の視覚的提示でないと、その情報が損なわれてしまうことを意味する。この場合は、テキストを変更できるような方法で実装する必要はない。これには、特定の書体のようなテキストの特定の視覚的な側面を示すテキスト、又は企業のロゴ内にあるテキストのようなアイデンティティを伝えるテキストが含まれる。

装飾を目的にした文字は、その提示を変更できるように実装する必要はない。

文字画像の定義には、「注記: テキスト以外の部分が重要な視覚的コンテンツである場合、画像に含まれるテキストは該当しない。」とある。そのような画像の事例としては、グラフ、スクリーンショットやダイアグラムなどが挙げられ、それらは文字以外のものを通じて重要な情報を視覚的に伝えているからである。

メリット

事例

関連リソース

リソースは、情報提供のみを目的としており、推奨を意味するものではない。

達成方法

この節にある番号付きの各項目は、WCAG ワーキンググループがこの達成基準を満たすのに十分であると判断する達成方法、又は複数の達成方法の組み合わせを表している。しかしながら、必ずしもこれらの達成方法を用いる必要はない。その他の達成方法についての詳細は、WCAG 達成基準の達成方法を理解するの「その他の達成方法」を参照のこと。

十分な達成方法

  1. C22: テキストの視覚的提示を制御するために、CSS を使用する
  2. SL31: Using Silverlight Font Properties to Control Text Presentation
  3. C30: テキストを文字画像に置き換えるために CSS を利用し、切り替えのためのユーザインタフェースコントロールを提供する
  4. G140: 異なる提示を可能にするために、情報と構造を表現から分離する
  5. PDF7: スキャンされた PDF 文書で OCR を実行し、実際のテキストを提供する

参考達成方法

適合のために必須ではないが、コンテンツをよりアクセシブルにするために、次の追加の達成方法を検討することが望ましい。ただし、すべての状況において、すべての達成方法が使用可能、又は効果的であるとは限らない。

失敗例

以下に挙げるものは、WCAG ワーキンググループが達成基準の失敗例とみなした、よくある間違いである。

重要な用語

必要不可欠 (essential)

もし取り除いてしまうと、コンテンツの情報あるいは機能を根本的に変えてしまい、かつ、適合する他の方法では情報及び機能を実現できない。

文字画像 (image of text)

特定の視覚的効果を得るために非テキスト形式 (例えば画像) でレンダリングされたテキスト。

注記

テキスト以外の部分が重要な視覚的コンテンツである場合、画像に含まれるテキストは該当しない。

写真に写っている人の名札にある人名。

純粋な装飾 (pure decoration)

見栄えのためだけのもので、情報は提供せず、機能性も備えていないもの。

注記

テキストが純粋な装飾といえるのは、単語を並べ替え、又は置き換えても意図が変わらないときだけである。

背景にとても淡い文字で単語がランダムに並んでいる辞書の表紙。

テキスト (text)

プログラムによる解釈が可能な文字の並びで、自然言語で何かを表現しているもの。