PDF 文書の文書情報辞書内の Title エントリを使用して文書のタイトルを指定する

達成方法に関する重要な情報

この達成方法 (参考) の使用法と、この達成方法が WCAG 2.1 達成基準 (規定) とどのように関係するのかに関する重要な情報については、WCAG 達成基準の達成方法を理解するを参照のこと。適用 (対象) のセクションは、その達成方法の範囲について説明しており、特定の技術に関する達成方法の存在は、その技術があらゆる状況で WCAG 2.1 を満たすコンテンツを作成するために使用できることを意味するものではない。

適用 (対象)

タグ付き PDF 文書

これは達成基準 2.4.2: ページタイトル (G88: ウェブページに説明的なタイトルを提供する の達成方法として十分) に関する達成方法である。

解説

この達成方法の目的は、文書情報辞書内の /Title エントリを使用したり、ビューアの優先辞書内の DisplayDocTitle フラグを True に設定したりすることにより、PDF 文書の説明的なタイトルを支援技術用に指定できる方法を示すことである。これは通常、PDF のオーサリングツールを使用して行う。

文書のタイトルは、利用者がページの内容を読んだり解釈したりせずに現在位置を特定できるようにする。ユーザエージェントはページのタイトルを利用しやすくして、利用者がページを確認できるようにする。例えば、ユーザエージェントは、ウィンドウのタイトルバー内に、またはページを含むタブの名前としてページのタイトルを表示できる。

事例

例 1: Adobe Acrobat 9 Pro を使用し、文書のタイトルをメタデータ内に設定して、タイトルがタイトルバー内に表示されるように指定する

この事例は Adobe Acrobat Pro の場合を示している。同様の機能を実行するソフトウェアツールは他にも存在する。 他のソフトウェアツールのリストについては、「」を参照のこと。

訳注:

上記「」に該当する記述が、WCAG 2.1 達成方法集の原文では削除されている。WCAG 2.0 達成方法集においては、PDF テクノロジーノートの中に「アクセシビリティがサポートされている PDF オーサリングツール」というセクションがある。

Adobe Acrobat Pro で PDF 文書を開く。

  1. ファイル > プロパティを選択する
  2. [説明]タブを選択して、文書情報辞書を含む文書内のメタデータを表示する
  3. 「タイトル」フィールドを変更して、文書のタイトルエントリを追加または変更する
図 1 プロパティダイアログの [説明] タブにある「タイトル」フィールドを表示したところ。このフィールドには、文書のタイトルが入力されている。

Adobe Acrobat がインストールされている場合、デスクトップからデータのプロパティを入力し、読み取ることもできる。ファイルのコンテキストメニューから[プロパティ]を選択し、[PDF]タブを選択する。このダイアログボックス内で入力または編集した情報も、ファイルを開いたときに[文書のプロパティ]の[説明]タブに表示される。

ユーザエージェントのタイトルバー内に文書のタイトルを表示するには、次の操作を行う。

  1. ファイル > プロパティを選択する
  2. [初期表示]タブを選択する
  3. 「ウィンドウオプション」セクションで、「表示」プルダウンリストの「文書のタイトル」を選択する
図 2 タイトルバーに文書のタイトルを表示するように指定する。「ウィンドウオプション」の「表示」で「文書のタイトル」が選択されている。

以下の画像に示されているように、タイトルがタイトルバーに表示される。

図 3 Adobe Acrobat Pro のタイトルバーで、ドキュメントのタイトルが表示されるイメージ。

この事例のサンプルとして、文書のタイトルをタイトルバーに表示したサンプル (PDF ファイル) がある。

例 2: PDF 文書の文書情報辞書内の /Title エントリ

次のコードフラグメントは、文書のタイトルを含む文書情報辞書内に /Title エントリを提供する一般的なコードを示している。

1 0 obj   
   << /Title (Applying Guerrilla Tactics to Usability Testing by People with Disabilities)    
      /Author (Mary Smith) 
      /CreationDate (D:19970915110347-08'00')    
   >>   
endobj

参考リソース

参考リソースは、あくまでも情報提供のみが目的であり、推薦などを意味するものではない。

検証

手順

  1. 次のいずれかを適用することにより、文書のタイトルが正しく指定されていて、ユーザエージェントのタイトルバーに表示されることを確認する。

    • PDF 文書をスクリーンリーダーで読み上げると、文書のタイトルが正しく読み上げられる。
    • PDF エディターを使用して、文書のタイトルが指定されていること、また「初期表示」タブを選択し、タイトルが表示されることを確認する。
    • 文書カタログ内の /Title エントリ値を表示できるツールを使用して PDF 文書を開き、/Title エントリおよび /DisplayDocTitle フラグ設定を表示する。

期待される結果

  • #1 の結果が真である。