適用 (対象)
ユーザエージェントがクローズドキャプションをサポートしている音声/映像のウェブコンテンツ技術
これは、次の達成基準に関連する達成方法である:
- 達成基準 1.2.2: キャプション (収録済) (十分な達成方法)
- 達成基準 1.2.2: キャプション (収録済) (より具体的な手法を用いる十分な達成方法)
- 達成基準 1.2.4: キャプション (ライブ) (十分、G9: ライブの同期したメディアに対してキャプションを作成するとともに)
- 達成基準 1.2.4: キャプション (ライブ) (十分、より具体的な手法を使用した G9: ライブの同期したメディアに対してキャプションを作成するとともに)
解説
この達成方法の目的は、聴覚に障害のある人、又は同期したメディア素材の発話の聞き取りに困難のある人が、素材を見て、発話及び音声を見ることができる方法を提供する一方で、聴覚に障害のない人にはキャプションを見ることを必要としないようにすることである。この達成方法では、発話及び重要な音は全てテキストに埋め込まれ、利用者が要求しない限りキャプションとして画面に表示されない。その結果、必要な時にのみ表示される。そのためには、ユーザエージェントでキャプションの専用のサポートを必要とする。
注記: キャプションは、字幕と混同すべきではない。字幕は、発話のみをテキストで提供し、重要な音を含まない。
事例
事例 1
耳の聞こえない利用者がインタラクティブな教材を使えるようにするため、大学では全ての音声によるインタラクティブな教材のキャプション及び、キャプションをオンにするための手順説明が提供されている。
事例 2
メディア会社のオンライン映画全てにキャプションが含まれていて、クローズドキャプションを埋め込むことができるフォーマットで提供されている。
事例 3
既存の映画に、同期情報を含む特別なキャプションファイルが提供されている。映画のウィンドウに同期して、画面上の別ウィンドウでキャプションを再生できるプレーヤーが使えるようになっている。
事例 4
ローカルニュースの映像にキャプションが付けられていて、使用しているプレーヤーに応じて映像上又は別ウィンドウで再生することができる。
参考リソース
この参考リソースは、あくまでも情報提供のみが目的であり、推薦などを意味するものではない。
キャプションのガイダンス
SMIL
- Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) 1.0
- Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.0)
- Accessibility Features of SMIL
- NCAM Rich Media Accessibility, Accessible SMIL Templates
その他のキャプション関連
検証
手順
- メディアプレーヤーのクロ―ズドキャプション機能をオンにする。
- 同期したメディアのコンテンツを見る。
- (発話内容及び音の伝えている情報全ての) キャプションが表示されていることを確認する。
期待される結果
- 3. の結果が真である。