レイアウトされたPDFをアクセシブルに
紙に印刷をすることを目的に作成したリーフレット類のPDFファイルでは、すんなりといきません。理論上は後から構造化できますが、そこまで対応するのは現実的には難しいと思います。
PDFで一括りに扱うのではなく、比較的シンプルなPDF、たとえば内容が定型のものであれば、まずテンプレートをアクセシブルにするなど、対応が容易なものから着手すると良いと思います。PDFの代わりにHTMLで作成した方がアクセシブルなものを作れるケースもあり、複雑な表やレイアウトが複雑なものは、HTML版を作ったほうが良いかもしれません。
このQ&Aは、以下のセミナーでの質疑応答に一部編集を加えたものです。