マウスオーバーでも「フォーカス」ですか？

「フォーカス」はテキスト入力欄などのフォーム・コントロールやリンクなど特定の要素がユーザー入力を受け付ける状態になるようにすることを指すものであり、キーボード操作によるもののみでなく、マウス操作によるクリック等も「フォーカス」に含まれます。達成基準「3.2.1 フォーカス時」には「フォーカスはキーボード操作 (例: コントロールにタブ移動する) 又はマウス操作 (例: テキストフィールドをクリックする) のいずれかを介してコントロールに移動させてもよい」という記述があります。

一般的に、マウスオーバーしただけでは入力を受け付ける状態にはならないため「フォーカス」にはあたりません。

ただし、マウスオーバーをトリガーにしてフォーカスを移動させる実装をしている場合には「フォーカス」と解釈する必要があります。