音声及び映像をサポートするあらゆるウェブコンテンツ技術
これは、次の達成基準に関連する実装方法である：
この実装方法の目的は、映像コンテンツに対して音声ガイドを提供する別のバージョンを用意することによって、目で見ることのできない利用者が視聴覚コンテンツを理解できるようにすることである。
今日のユーザーエージェントのほとんどは複数の音声トラックを一つにまとめることができないため、この実装方法では、映像コンテンツのオリジナルの音声トラックと付加的な音声ガイドを1つの音声トラックにまとめた別のバージョンを提供し、音声による追加の情報を同期したメディアに追加する。この追加された情報は、コンテンツを理解するにあたって重要な行動、登場人物、場面の変化、及びスクリーン上のテキスト（キャプション以外の文字）などに焦点を当てたものである。
この新しい情報によって、オリジナルの音声トラックに含まれた重要な音声情報が分かりにくくなってしまう（または、うるさい効果音によって新しい情報が不明瞭になってしまう）のでは役に立たないため、新しい情報は会話や効果音の合間に追加される。このため、コンテンツに追加できる情報の量は限られることになる。
ムービーに音声ガイドを一次的な音声トラックとして含んだ別のバージョンを提供することによって、発話内容を聞くだけでなく登場人物の発話内容からだけでは伝わらない文脈や映像の他の側面も聞く必要がある全盲の利用者にとって、このコンテンツをアクセシブルなものにすることができる。
オペラの映像に2つのバージョンが提供されている。1つめのバージョンには、音楽だけが入っていて、2つめのバージョンには、音楽のほかに、舞台上の歌手の行動を説明する音声ガイドが入っている。
子どもたちの前でパフォーマンスをするジャグラーの映像に、音声ガイドのあるバージョンが含まれている。音声ガイドのナレーションでは、ジャグラーが投げ上げている物の数や種類、そのパフォーマンスを見ている子どもたちの反応などが説明されている。
この参考リソースは、あくまでも情報提供のみが目的であり、推薦などを意味するものではない。
主音声のトラックからだけでは理解できない重要な視覚的な情報を含むメディアを開く。
映像の音声を聞く。
発話の合間を用いて、視覚的に伝えているコンテンツに関する重要な情報を伝えている。
代替バージョン（音声ガイド付のバージョン）が別のページにある場合、そのバージョンへのリンクが提供されている。
3. を満たしている。
注意： この実装方法が「達成基準を満たすことのできる実装方法」の一つである場合、このチェックポイントや判定基準を満たしていなければ、それはこの実装方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の実装方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。
日本語訳における注記：
この文書の正式版は、W3Cサイトで公開されている英語の文書であり、この日本語訳には誤訳が含まれていることもありえます。なお、文中にある「日本語訳における注記」は、W3Cの原文にはないものであり、日本語訳監修者が追記したものです。